بازگشت به صفحهء نخست
فرهنگ و ادبيات
حرمسراهای مشرق زمین - حسین نوش آذر
هنر داستاننويسى: ديباچهاى بر زَنگىِ كشتى نارسيسوس - جوزف كنراد
چرا شهرزاد همچنان سخن مىگويد نوشتهء ااِس. بايت فارسی:محبوبه بديعى
نگاه هاى گوناگون به ادبيات تبعيد ايران
گفت و گو با حورا یاوری
دربارهء استعمار و رمان نویسی
انقلاب تنباکو - حسین نوش آذر
رازِ جاودانگی دن کیشوت | حسین نوش آذر
مسکوب، آبروی غربت ما بود...اسماعيل نوری علا
از نوشتار خاموش تا فيلمى بدون تصوير - نوشته: ايتا كواچ - فارسي: محمدرضا فرزاد
حديث مور و حشمت سليمان
رويای آمريکايی در بستر تراژدی - علی امينی نجفی
آرتور میلر درگذشت
دربارهء فرهنگ ِ سرسپردگی نوشتهء حسین نوش آذر
خودكشى از جلوهگاههاى هنر -
پژوهشى در زيبايىشناسىِ خودكشى
- پاتريشيا دومارتلر - فارسي محمد ربوبى و غلامحسين نظرى
قلمرو طنز - جواد مجابي
نگاهى به داستان بيست و چهار ساعت از زندگى يك زن - فتح الله بى نياز
به مناسبت اهدای ششمين جايزه ی جهاني" احسان يار شاطر"به استاد دکتر جلال خالقی مطلق در ونکوور
بهمن فرسی، نویسنده ای همواره معترض حسین نوش آذر
ادبيات مرجع و مرجعيت ادبی- حسين نوش آذر
ادبيات غيررسمى ايران حسین نوش آذر
پسامدرنيسم در حوزه داستان علمى - تخيلى/ داستان علمى - تخيلى در حوزه پسامدرنيسم
سنگى بر گور سنت مقاله اي از اسد سيف
گفتوگوى دوراس با ريمون كُنو
ادبيات سكوت – درآمدى كوتاه بر "
سينه بند
" نوشتهء حسين مرتضائيان آبكنار
تمثيل و تكرير در آثار ابراهيم گلستان مقاله اي از حسين نوشآذر
گرايش هاى نوجويانه و مبهم نويسى در ادبيات
داستان مبتنى بر تعليق حس
كافكا و بردگان سفيد پوست
فرهنگ خشونت
برگزاری نمايشگاه كتاب فرانكفورت ۲۰۰۳- ۲۰۰۲
نوبل ادبيات است در سال ۲۰۰۳
در تجليل از ادوارد سعيد
قديسين خوابيده اند
سومين فستيوال ادبيات در برلين
آثار پرستو فروهر در نمايشگاه موزهء زنان در آلمان
آن من ديگر در داستان "مجيد عارف نيست"
درآمدى بر "يك داستان زن پسند" نوشتهء حسين مرتضائيان آبكنار
ولاديمير باستوس
نامهاى به قلم بهرام صادقى
آخرين رمان پائولو كوئيلو
دربارهء دوستى
سه روايت از مرگ يك قهرمان ملى - در نقد تحلیلی مقالهء آل احمد
سه حکايت از حکايت های بهلول
نقالی و پرده خوانی
ادبيات مرجع و مرجعيت ادبی
طرح روانشناختى از دوران اصلاحات
سهم ما از شور و شر سالهاى از يادرفته
در تجليل و معرفى موريس بلانشو
شعر طغيان و طغيان شاعرانه در شعر
از مفهوم ادبيات تا ادبيات نامفهوم
واقعيت گريزى و ادبيات پيرامونى
در زندگى و مرگ يك نويسنده پيرامون حيات اجتماعى و ادبى هوشنگ گلشيرى
قلم اندازهای حسین نوش آذر
نقطهءصفر ادبيات غيررسمی
هنر برهنگي
از موناليزا تا مادونا
پل سلجوقيه در تبريز
دو حرف از يك كلمه
سید مطلع الدین - و انتخابات
در اعتراض به مدخل مقاله ای از عباس صفاری
خوشبختی نکبت
اسلام و خودزنی
پیرامون نهضت آزادیبخش قرمز و سفید در لبنان حسین نوش آذر
نشانهء دموكراسي
شرحی بر تمثیل "سید و قزی" – پاره ای از مد و مه
در گرامیداشت ِ کیوان قدرخواه
ملاحظاتی دربارهء "سمنوپزان" آل احمد
...
کتاب، تنها یک کالا
ارثیهء عرفات
مسجدسوزان در هلند به انتقام قتل سياسي كارگردان هلندی
قتل سیاسی یک هنرمند هلندی به دست اسلامگرایان
وقتی جرج دبلیو بوش
...
از شترسواری در میدان آزادی تا بحران شاعرانگی
تهران قديم - عكس هايي از
محمود پاكزاد
كاقكا يك نويسندهء معاصر
تنها يك عكس نبود
از اتاق تا اتاق خواب
سوسن، صداى مردها و زن هاى دلشكسته و عاصى
تاملى در كلمهء "ياس"
قاضى ربيحاوى
گل خانم - قاضي ربيحاوي
چراغونى - قاضي ربيحاوي
نمايش كام يابى - قاضى ربيحاوى
قصه هاى پريسا
يك دختر هزارساله
يادم رفته بود درايستگاه خانه پياده شوم
سرگردانی
موطن
بعد از آن کابوس
سياهچال دل های تاريک
چرا
سيب كوچولو
معرفی کتاب
نخوت ِ تاریخی و بعضا سلطانی سالخوردگان بلندپایه – حسین نوش آذر
به یاد آن جندهء غمگین – در معرفی رمان تازهء گابریل گارسیا مارکز
کلام از دست رفته – در معرفی رمان اخیر آسیا جبار
بحران هویت در آمریکا - معرفی کتابی از یک نظریه پرداز راسیست
سياه روي سفيد - معرفي رماني از قلمرو ادبيات غيررسمي جهان
کابوس ساراماگو
تراژدی های ناتمام در قاب قدرت، معرفي کتاب تازه اي از بهروز شيدا
اقتصاد و عشق و پيوند آنها با هم در دوران سرمايه دارى
خشم جهان عرب، معرفى رساله اى از برنارد لوئيس
حجاب دريده
لوليتاخوانى در تهران
نمايشگاه كتاب فرانكفورت
موسيو ابراهيم و گل هاى قرآن
گفت و گو با هفت شيطان
بازيگران بي نفش احمد غلامي - در نقد آبي هاي غمناك بارون از اصغر عبداللهي
نانام
کاری از نانام
- كاری از نانام
کاری از نانام
چخوف
گـنــاهكــار شـهـــر تـولــدو - آنتون چخوف - فارسي: سروش استپانيان
انتقام زن - آنتون چخوف - فارسي: سروش استپانيان
هنر
شرق و غرب - ۳-
شرق و غرب - ۲-
شرق و غرب -۱-
هنرمند گرسنگی ايران
کارنامه
هدايت - بهرام بيضايى
سوى پنهان زبان شاعرانه - حسين رسولزاده
بر آستانه - نگار اسکندرفر - کارنامهء ۲۱
پیامدهای توقیف ماهنامهء ادبی کارنامه| حسین نوش آذر
بورخس و روايتِ داستان (فصلى از كتاب به سوى نظريه توليد ادبى) پىير ماشرى فارسي: على بهروزى
پست مدرنهاى متأخر مالكوم برادبری فارسی: مانى قوافى
بله، نيروانايى در كار نيست - كورت وونهگات جونيور؛ فارسی: ع. ا. بهرامى
بخشى از نمايش نامه كلفتها نوشته ژان ژنه و به ترجمهي م. كاشيگر
چرخش زاويه ديد، افول داناى كل مقاله اي از حسين رسول زاده
گفت و گو
گفتگو علي قنبري با خبرنامه فرهنگ و اهل قلم
شكستن بار قدسى مفاهيم در "ادبيات جنگ"
مجموعهء هفت جلدى خاطرات زندان
مفهوم نمادين آينه و نقش آن در بيان فرديت انسان در فرهنگ ايرانى
«جواني من دير آغازشد»
پيرامون قهرمان و اسطوره
گزیده ای از فصل نامهء سنگ
رئالیسم کثیف - داریوش کارگر
بيست و پنج اگوست ۱۹۸۳ |
خورخه لوئیس بورخس
| فارسی: جمشید مشکانی
پيمان وهاب زاده
مسافر يك روياي كويري
ميشل فوكو كه بود؟
فضيلت ترديد
از آن پيشوند دشوار
درلايههاى بىافتخار بودن
ادبيات داستانى آمريكا
بله، نيروانايى در كار نيست| كورت وونهگات جونيور| فارسی: ع. ا. بهرامى
پيانو نواز/ دونالد بارتلمي- فارسي: سپيده جديري
از آشنايى با شما خوشوقتم نوشتهء جويس كرول اويتس
يك شب عاشقانه - كورت وونهگات فارسی: جواد رسولى
لطفاً به من بگو |دونالد بارتلمى| فارسى: جواد رسولى
اولين اشتباه نىنى داستان كوتاهى از دونالد بارتلمى ترجمهء: على فارسىنژاد
شتلق شعری از چارلز بوکوفسکی
چارلز بوكوفسكى و ملاقات وان گوك در شعر
كمونيست نوشتهء ريچارد فورد ـ به ترجمهء حسين نوش آذر
دوچرخه، بازو، سيگار نوشتهء ريموند كارور - به ترجمهء سارا سالارزهى
بهروز شیدا
...
قحطی ی صبح چرا است؟ بهروز شیدا
تاراج تن، جراحت جان (حاشيه اى بر سه قصه ى زندانهاى جمهورى اسلامى)
گشتی كوتاه با او - (مهدی اخوان ثالث در تقويم تاريخ)؛ جستاری از بهروز شيدا
در سایهی گناهِ همهگانی، جستاری از بهروز شیدا
تاملى بر تنهايى
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) آخرين بخش
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش دوازدهم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش يازدهم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش دهم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش نهم
تاملى بر تنهايي (داستان بلند) بخش هشتم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش هفتم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش ششم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش پنجم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش چهارم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) - بخش سوم
تاملى بر تنهايى (داستان بلند) بخش دوم
تاملى بر تنهايى - داستان بلند - حسين نوش آذر
حسين مرتضائيان آبكنار
زمان حسين مرتضائيان آبكنار
غياب نويسنده، حضور داستان مقاله اى از مليحه صبورى
عطر فرانسوي نوشتهء حسين مرتضائيان آبكنار
رمانِ همشاگردي ها داستان كوتاه نوشتهء حسين مرتضائيان آبكنار
سينه بند داستانى كوتاه از حسين مرتضائيان آبكنار
يک داستانِ زن پسند
زمان
دموكراسى ادبى و هزاره جديد
كاش اعدام شده بود
حسين نوش آذر
انتظار ( یازده دقیقه از آخرین لحظات زندگی قاضی مقدس )
از پشت پنجره، از پشت ماه، داستان کوتاه، حسین نوش آذر
روز اول قبر - داستان - حسين نوش آذر
سفر آخر - حسين نوشآذر
آن رنگ ها، خط ها و نام هاى مشخص
نام تو مرواريد، نام من كسرى/حسين نوش آذر
بزرگراه
يك روز آفتابى
ناخانگى
زادگاه
ملتفتيد آقا؟
حجاب تنگ بلور
كاتارينا
داستان های ماندگار
گنجشكهاى پكن - جلال خالقى مطلق
پیراهن زرشکی - صادق چوبک
ابر بارانش گرفته است - داستان - شمیم بهار
پاره ای از داستان مد و مه نوشتهء ابراهیم گلستان
داستان واره ها
غریق
داستان ديگران
داستان سرود رویای رویا - صمصام کشفی
در راه گورستان - توماس مان
يك داستان كوتاه از نويسنده ای كه می خواهد ناشناس بماند
دختران ِ تتوآن[1] طاهر بن جلون / فارسی: ناصر غیاثی
خفاشه - مهسا محبعلی
آستينهای رنگی - تايماز افسری
منشی حافظه حميد صدر / ترجمه: پریسا رضائی
تماسِ تلفنی - دوروتی پارکر - فارسي مجتبا گلمحمدی
ديگري در بخار - صلاح الدين كريم زاده
خــرگـــوش خسرو دوامي
سمنوپزان - جلال آل احمد
سه نامه و یك مكالمه - ناصر غیاثی
وداع با اسلحه ٢ - و. م. آیرو
آدم در يك بعد از ظهر - ایتالو کالوینو - فارسی: فريد عرب زاده
تشييع جنازه خودم نوشتهء مسعود عطايي
نماز عشق داستان كوتاه نوشتهء رضا دانشور
يادداشت زير برف پاك كن!
مسعود عطايي
سر بند داستان كوتاه نوشتهء فرزانه کرمپور
ماشين ترس - داستان كوتاه - نوشته ناصر شاهين پر
چوپانى در مهمانى ناهار ایتالو کالوینو - فارسی: فريد عرب زاده
آدم در يك بعد از ظهر - ایتالو کالوینو - فارسی: فرید عرب زاده
ارث پدرى ایتالو کالوینو - فارسی: فرید عرب زاده
عصر روز سوم - داستان كوتاه نوشتهءكيوان فتوحي
گنجشكهاى پكن نوشتهء جلال خالقى مطلق
احتراز از رودخانه داستان كوتاه نوشتهء رضا دانشور
آقاى مشكاتى داستان کوتاه نوشتهء خسرو دوامی
کلاه - داستان کوتاه - ملیحه صبوری
مرگ مكتوب - داستان كوتاه - پيام يزدانجو
ساعتِ آشپزخانه - وُلفگانگ بُرشِرت| فارسى: م. ربوبى
يك داستان خوب اجتماعي نوشتهء هوشنگ گلشيری
آن طرف كوچه/داستان كوتاه نوشتهء ميلاد ميرمحمدصادقي
صدايى كه فرمان ها داده بود/ داستان كوتاه نوشتهء محمد بكايى
مثل هميشه - ميترا الياتى
حوصله راهرفتن
داستان کوتاه
نوشته
جواد مجابى
دوست من داستان كوتاه از كسرى عنقايى
گرگ، داستان كوتاه نوشتهء مرتضى ميرآفتابى
« وَ ادخلی جنتی » داستان كوتاه نوشتهء سيما رفيعی
مردگان نوشتهء محمد حسين محمدى
نگاهِ گاوِ سهل الوصول به مينوتورهاي خاكستري نوشتهء احمد آرام
شب هاى چهارشنبه نوشتهء آذردخت بهرامى
ابر صورتي داستانى از على رضا محمودى ايرانمهر
در خود نشستن، يك داستان كوتاه از شهرنوش پارسى پور
جايزه نوبل داستان كوتاه نوشتهء اکبر ذوالقرنين
خانم شيرازي داستان كوتاه نوشتهء ايرج زهري
آدمك داستان كوتاه نوشتهء سمانه خليلي
رخشنده داستان كوتاه نوشتهء لادن ميرفتاح
رضا براهني
ناصر غياثى
سمانه خليلى
اكبر ذوالقرنين
مليحه صبوري
رضا دانشور
نيما قرباني
قاسم ملا احمدي
ناصر شاهينپر
مينا بيگى
رضا براهني
ناصر شاهين پر
رزا جعفری
اكبر فرهنگ
بيژن نجدى
عباس حكيم
بهمن فرسى
هرمز شهدادى
در قلمرو هنر مستقل
فوتو كايرو - عكس هایی از هنرمندان مصر
مراسم قربانی از الف تا تای تمت
معرفى "گاهنامهء هنر"، اولين و تنها نشريهء هنرى در افغانستان
آثاری از هنرمندان مهاجر ايراني، افغانی، ترك و عرب در موزه گوگن هايم لس آنجلس
ريچارد براتيگان
یک نامهء عاشقانه از تیمارستان دولتی ریچارد براتیگان
مرگ در کانادا - ریچارد براتیگان| فارسی: حسین نوش آذر
حساب- ریچارد براتیگن / فارسی: مهدی نوید
استودیوی شمارهء 54 ، نوشتهء ریچارد براتیگان - فارسی: حسین نوش آذر
سگ های روی بام – ریچارد براتیگان. فارسی: حسین نوش آذر
داستان اشباح با يك مسواك، نوشتهء ريچارد براتيگان / فارسى: حسين نوش آذر
چشمان ژاپن، داستانى از ريچارد براتيگان – فارسى: حسين نوش آذر
جنون قهرمان، آن سوی تاریک رفاه / درآمدی بر رمان هندوانهء قندی نوشتهء ریچارد براتیگان/حسین نوش آذر
همدلى، داستان كوتاهى از ريچارد براتيگان – فارسى: حسين نوش آذر
شخصيت هاى داستان هاى ريچارد براتيگان
كنگره - داستانی كوتاه از ريچارد براتيگان
نامِ من، نوشتهء ريچارد براتيگان و به ترجمه :
مهدي نويد
ابرهايى بر فراز مصر، داستانى از ريچارد براتيگان
هايكو و شاعرانگى ريچارد براتيگان
بخت يارت كاپيتان مارتين!
تصوير يك زناشويى
قهوه
آتش سوزى در كرانهء اقيانوس آرام
آب و هواى سانفرانسيسكو
رضا دقتى
شبنامه ای از کابل -رضا دقتی
گزارش قاضى ربيحاوى از نمايشگاه درد مشترك
رضا، عکاس جهانی جنگ
بازتاب نمايشگاه رضا دقتى
اهميت رضا بودن در پاريس
سينما
سوليدارنوش، جنبش کارگری لهستان روی پرده سينما می آيد - حسین نوش آذر
سين سيتی
داگویل – بیان درنده خویی و ویرانی
اسکندر کبیر - فیلمی از الیور استون
بازنمايی واقعيت در سينمای ايران
روزی روزگاری سرزمينی - در معرفى سينماى امير كاستاريكا و فيلمى ازو در جشنوارهء كن
سينماى ايران پس از جنگ
تاريخچه و فرهنگ تماشاى فيلم سينمايى در ايران
معايب انسانى ،
در بررسى تطبيقى فيلمى با بازيگرى هاپكينز و كلدمن، بر اساس رمانى از فيليپ روت
تعزيه
استخر
فيلمی از وودی آلن در فستيوال ونيز
ساموئل بكت
صدمین سال تولد ساموئل بکت
فاجعه، نمايشنامه | ساموئل بكت| فارسى: صفدر تقى زاده
رفت و آمد نمايشنامه اي از ساموئل بكت
پينگ نوشتهء ساموئل بكت - فارسي:
مهدى نويد
زندگى در بىزمانى (نگاهى به نمايشنامه "در انتظار گودو") »نوشتهء گونتر آندرس بخش آخر
زندگى در بىزمانى (نگاهى به نمايشنامه "در انتظار گودو") »نوشتهء گونتر آندرس بخش دوم
زندگى در بىزمانى (نگاهى به نمايشنامه "در انتظار گودو") »نوشتهء گونتر آندرس بخش اول
شعر و نقد شعر
من، ناخداى پير... ، نصرت رحمانى
شعری از ساقی قهرمان
شعري از ساقي قهرمان
شعر فروغ: شعر شورش، شعر مفهوم و شعر آزادىِ زبان - منوچهر آتشى
آقاى "استراتيس تالاسينوس" داستانِ زندگى مردى را تعريف مىكند. يورگو سفريس فارسی: حميد فرازنده
حدس باران با شماست | حسین فرخی
یک پوست، یک استخوان - بهمن فرسی
با من به جورجیا بیا - برتولت برشت - فارسی: بهروز مشیری
این دست ورق - علی قنبری
از نو باز با تو همین
پریخوانی ها نوشتهء کیوان قدرخواه
يک شعر بلند - از علي قنبري
نیلوفر و چند شعر دیگر از علیرضا حسینی – از دفتر شکست روایت
چرک نویس ها شعری از علیرضا حسینی/ از دفتر شکست روایت
شش شعر از ساخته های علیرضا حسینی - از دفتر شکست روایت
از شکست روایت تا روایت شکست - حسین نوش آذر
اروتيسم در شعر سانسكريت - عباس صفارى
شعر: هنرى بستهء دل و حال - مقاله اى از بهمن فرسى
شمارهء دوم
پوئتريسم
و عكسى از پيمان وهاب زاده
سفر شعر، سرودهء بهمن فرسى
همجوارى ياس و يقين در شعر نصرت رحمانى
تحليلى محتوايى و مختصر از دفتر شعر دوربين قديمى و شعرهاى ديگر، سرودهء عباس صفارى/ منوچهر آتشى
لاله، شعرى از هوشنگ گلشيرى
پنجره فروغ مقاله اي از محمد حقوقى در نقد شعر فروغ فرخزاد
پنجره، شعرى از فروغ فرخزاد و نقد محمد حقوقى بر اين شعر
سايه، شعرى از بهمن فرسى
عيد بى دلى و شعرى از اخوان
قرار شعری از آزاده/لولیتا
بشكهء خالى زباله، شعرى از عباس صفارى
فراخوان ادبي
آيا صداى ما را كسى مى شنود؟
مرگ پيمان وهاب زاده
كاغذهاى منتظر
شاد زى با سياه چشمان شاد/ رودكى
قطار رفته است!
تولدى ديگرتر
شعر مهاجر فارسی، حال و آيندهی آن
دو شعر از ويليام كارلوس ويليامز
عباس صفارى
رضا براهنى
سه شعر از مانا آقايى
شعرى از نانام
دو شعر از محمد على سپانلو
عباس صفاري
شعری از عباس صفاری
بوميان آمريكا و شعر بدويت از دست رفته - ترجمه: عباس صفارى
آفتاب مفت شعرى از عباس صفارى
بايگانی ترتیبی
[ba shoma nistam © 1996 - 2003]
nushazar@web.de
