Notice: Trying to get property of non-object in /home/hylitnet/public_html/ay/pctrl/phpm/lib/weblog.fns.php on line 1830
Notice: Trying to get property of non-object in /home/hylitnet/public_html/ay/pctrl/phpm/lib/weblog.fns.php on line 1832
رقص بر بام اضطراب
دو شعر از اورهان ولی کانیک - ترجمهی و. م. آیرو
درخت
یه سنگ پرت کردم به درخت
سنگم زمین نیافتاد
سنگم زمین نیافتاد
درخت سنگمو خورد
سنگمو میخوام
سنگمو میخوام.
(مشترکاً با اوکتای رفعت)
آدما
همیشه، ولی، به خصوص
وختایی که میفهمم دوسَم نداری
دلم میخواد تو رو هم از تُو بغل ِ مادرم ببینم
مث ِ آدمایی که نگاشون میکردم
تُو بچگیم.